Comme jobiste d'été, Jesse s'embarque sur un bateau de recherche océanique en compagnie de son mentor, Randolph. Il a en effet remarqué que la population des orques est en déclin dans cette partie de l'océan. Leur mission sera d'en découvrir la raison pour mieux l'enrayer.

dvd occasion